عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel canlılara" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المخلوقات الجميلة
| ♪ Kutlama vakti ♪ Bütün güzel canlılara sesleniyoruz | Open Subtitles | "لنحتفل باستدعائنا جميع المخلوقات الجميلة" |
| ♪ Kutlama vakti ♪ Bütün güzel canlılara sesleniyoruz | Open Subtitles | "لنحتفل باستدعائنا لجميع المخلوقات الجميلة" |
| - Bütün güzel canlılara sesleniyoruz | Open Subtitles | -لنستدعي جميع المخلوقات الجميلة" " |
| ♪ Ta, ta, ta, ta ♪ Bütün güzel canlılara sesleniyoruz | Open Subtitles | مثل.. "باستدعاء جميع المخلوقات الجميلة" |