عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel eve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المنزل الجميل
| Bizim için yaptığın o güzel eve taşınacağız. | Open Subtitles | وسننتقل إلى ذلك المنزل الجميل الذي بنيته لنا. |
| Beni bu güzel eve davet ettiğin için çok teşekkürler. | Open Subtitles | و شكراً لكِ لدعوتي لهذا المنزل الجميل |
| Yıkmakla bu güzel eve çok yazık etmiş olacağız. | Open Subtitles | سيكون معيباً أن نحطم هذا المنزل الجميل. |