عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel görünmek istedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذ وددت أن أبدو جميلة
| Makyajımı tazeliyordum. Güzel görünmek istedim. | Open Subtitles | آسفة لتأخري، كنت أهندم نفسي، إذ وددت أن أبدو جميلة. |
| Geciktiğim için üzgünüm. Makyajımı tazeliyordum. Güzel görünmek istedim. | Open Subtitles | آسفة لتأخري، كنت أهندم نفسي، إذ وددت أن أبدو جميلة. |