| - Merhaba yakışıklı. - Günaydın, güzel hanım. | Open Subtitles | مرحباً أيتها الجميلة صباح الخير أيتها الجميلة |
| Selam, güzel hanım. Nasılsın? | Open Subtitles | مرحبًا أيتها الجميلة ، كيف حالك |
| - Tuhaf sözler söylüyorsunuz, güzel hanım. | Open Subtitles | -طريقة كلامكِ غريبة، أيتها الجميلة |
| Benim cümlelerimi çalma. Bak kendin gör. Daha geçen Salı'dan kalma kim bu güzel hanım? | Open Subtitles | لاتاخذي بكلامي انظري بنفسك من هذه السيده الجميله من يوم الثلاثاء الماضي؟ |
| Sonra birdenbire, bu güzel hanım yüksek sesle konuşarak, Hitler'in Yahudilere yaptığı muameleyi yanlış bulmadığını söyledi. | Open Subtitles | وبعد ذلك , فجأه هذه السيده الجميله... تكلمت و قالت بان الشئ الذى ... لم تكن لتعترض عليه |
| Kız kardeşin nerede güzel hanım? | Open Subtitles | اين اختك؟ أيتها الجميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 