| güzel kızını okula götürmen gerekmiyor mu? - Geç kalacağız baba. | Open Subtitles | ألا تريد أن تأخذ ابنتك الجميلة الى المدرسة |
| Kardeşim 10 yaşındaki güzel kızını, mezuniyetine haftalar kalan 18 yaşındaki akıllı oğlunu ve 20 yıllık eşini arkasında bırakıp gitmişti. | TED | ترك أخي خلفه طفلته الجميلة ذات العشرة أعوام، وابنه الذكي البالغ من العمر 18 عامًا، قبل أسابيع من تخرجه من الثانوية، وزوجته منذ 20 عامًا. |
| Louhi misafirini abartılı misafirperverlikle ağırladı ve eğer istediği şeyi yaparsa ona güzel kızını vereceğini vaat etti. | TED | "لوهي" دللت ضيفها بكرم ضيافة غير مسبوق ووعدت بتزويجه لابنتها الجميلة إذا تمكن من صناعة ما تتمنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 