| Güzel meleğim benim. | Open Subtitles | يا ملاكي الجميل. |
| Güzel meleğim, nasılsın? | Open Subtitles | كيف حالكِ يا ملاكي الجميل ؟ |
| Elbette, Güzel meleğim. | Open Subtitles | بالطبع يا ملاكي الجميل. |
| Üç yıldır "Benim Güzel meleğim" için çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على "سيدتي الجميلة" لثلاث سنوات! |
| "Benim Güzel meleğim" gibi yeddiemine devrolmadığı için. | Open Subtitles | على خلاف "سيدتي الجميلة ' الذي في الدّاخل خاص سويّة مع طلاقي. |
| "Benim Güzel meleğim"? | Open Subtitles | سيدتي الجميلة ؟ |
| Benim Güzel meleğim. | Open Subtitles | ملاكي الجميل |
| "Benim Güzel meleğim"i oynayacaklarmış. | Open Subtitles | هم يمضون مع "سيدتي الجميلة"! |
| "Benim Güzel meleğim"i sahnelemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعمل "سيدتي الجميلة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 