عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel olacaktır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون لطيفا
| Bayan Pooja, güzel olacaktır eğer siz ve Bay Manohar.. | Open Subtitles | آنسة بوجا، سيكون لطيفا إذا إلتحقتم أنت والسيد مانوهار... |
| Ben sıradan bir başrahibim fakat intikam güzel olacaktır. | Open Subtitles | أنا اسقف عادي. والانتقام سيكون لطيفا. |
| güzel olacaktır. | Open Subtitles | سيكون لطيفا |