عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel olmam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكون جميلة
| - Evet. Ama anlamıyorum. Güzel olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | نعم، لكني لا أفهم يفترض أن أكون جميلة |
| Güzel olmam gerekiyor, ağırbaşlı.. | Open Subtitles | كان يجب أن أكون جميلة, كما تعلم, متميزة وجذابة و ... |
| Güzel olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون جميلة |