عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel renkler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألوان جميلة
| Defalarca göreceksiniz ki bu Winogradsky Sütununda güzel renkler gelişmeye başlayacak. | Open Subtitles | سترى بأنها بمرور الزمن ستظهر ألوان جميلة في ال (winogradsky column) |
| Çok güzel renkler. | Open Subtitles | ألوان جميلة جدا. |
| Çok güzel renkler ve şekiller. | Open Subtitles | ألوان جميلة و أشكال رائعة |
| güzel renkler. | Open Subtitles | أترين يا أمي إنها ألوان جميلة |
| güzel renkler. | Open Subtitles | - ألوان جميلة - |
| -Bukedi,aptaldeğil güzel renkler. | Open Subtitles | -هذاليسكس، تخدع ألوان جميلة. |