عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel resimmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صورة جميلة
-
صورة لطيفة
| O kardeşim tam burada. Güzel resimmiş değil mi? | Open Subtitles | هذا الرجل هنا , إنها صورة جميلة أليس كذلك ؟ |
| İşte bu adam. Güzel resimmiş. | Open Subtitles | هذا الرجل هنا , إنها صورة جميلة أليس كذلك ؟ |
| Güzel resimmiş. | Open Subtitles | هذه صورة جميلة |
| - Güzel resimmiş. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | إنها صورة لطيفة شكرا لك |
| - Güzel resimmiş. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | إنها صورة لطيفة شكرا لك |