| Güzel soru. Üç. Üç derse ihtiyacın var, onlarınsa çok fena bilgilenmeye. | TED | سؤال جيد. ثلاثة. تحتاج الى دروس ثلاثة. يريدونها ذات عمق. |
| Değil mi? Güzel soru. Nedenini söyleyeceğim. | Open Subtitles | و هذا سؤال جيد للغاية سأخبرك لماذا , أتعلم لماذا؟ |
| Güzel soru; çünkü görüşmeden kısa süre sonra öldürülmüş. | Open Subtitles | إنه سؤال جيد , لأنه بعد تلقيه المكالمة بوقت قصير |
| Güzel soru, özellikle benim deneylere katıldığım zamanla aynı olduğu için ben hemen tepki vermiştim. | Open Subtitles | هذا سؤال وجيه خاصه ان هذا نفس الوقت الذي اٌجريت فيه التجارب علىَ ولقد إستجبت للتجارب مباشرة |
| Güzel soru, aşırı heyecanlı eski üvey evlat. | Open Subtitles | سؤال جيّد من مدلّلنا السابق |
| Güzel soru. Niçin Bayan Brinkman'ı bize katılması için çağırmıyoruz? | Open Subtitles | سؤال جيد لما لاندعو الانسة بيرنكام للانضمام الينا |
| Güzel soru Kumandan. | Open Subtitles | سؤال جيد, كوماندر ربما هو الوقت الذى نقوم فيه بزيارة ما خلف قوات العدو |
| - Neden bakım ekiplerini göndermedi? - Güzel soru. | Open Subtitles | سؤال جيد عليها إعادة تشغيل البرنامج يدوياً بنفسها |
| Güzel soru, biraz tekinsiz. Ölümümüze yol açmayacak cevap ne? | Open Subtitles | سؤال جيد لكنه غير لطيف قليلا ما هو الجواب الذي لن يجعلك تقتلنا ؟ |
| Güzel soru. Sanırım cevap: Emin değilim. | Open Subtitles | سؤال جيد, أفترض أن الجواب بأنني غيرَ واثق. |
| - Güzel soru, Doktor. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد أيها الطبيب ، حسناً ، كما ترى |
| Güzel soru. İki ana neden var. | TED | سؤال جيد. هناك سببان رئيسيان في ذلك؛ |
| Güzel soru. Cevabı; başaramaz. | Open Subtitles | سؤال جيد , الإجابة هى انه لا يستطيع |
| Ve bir şey çalmadan. Güzel soru. | Open Subtitles | ويسرق مكان غير مهم كهذا، سؤال جيد |
| Güzel soru. Oraya vardığımızda bunu kendisine sormalısınız. | Open Subtitles | سؤال جيد يجب أن تسأليه عندما نصل إليه |
| Bilmiyorum aslında. Güzel soru. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حقيقةً فهذا سؤال جيد |
| Güzel soru. | Open Subtitles | إنه سؤال وجيه , أنظر إلى التسارع الأ'لى |
| Evet, Güzel soru. Pek net değil. | Open Subtitles | نعم، سؤال وجيه ليس بالأمر الواضح |
| Güzel soru. | Open Subtitles | إنّه سؤال جيّد. |
| Güzel soru. Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد ولكن ليست لدىّ إجابةٌ له |
| Güzel soru, sayın Başkan. | Open Subtitles | سؤالٌ وجيه حضرة المحافظ |
| Çok Güzel soru. | Open Subtitles | سؤال رائع يامتصلة |
| Bilemiyorum, Güzel soru. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. هذا سؤال عادل. |
| Güzel soru. | Open Subtitles | سؤالٌ جيّد |
| Güzel soru. | Open Subtitles | هذا سؤالٌ جيدٌ. |
| Güzel soru. Mükemmel başlangıç. | Open Subtitles | سوأل جيد, بداية رائعة |
| VM: Güzel soru. Sorduğunuz için teşekkür ederim | TED | سؤال عظيم. شكرًا على سؤالك. |
| Güzel soru. | Open Subtitles | سؤال مُمتاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 