عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel vakit geçirdik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قضينا وقتا رائعا
-
أمضينا وقتاً لطيفاً
| Çok da güzel vakit geçirdik. Değil mi hayatım? | Open Subtitles | لقد قضينا وقتا رائعا ، اليس ذلك عزيزتي ؟ |
| Mitchell'in aklı başına geldi ve gerçekten güzel vakit geçirdik. | Open Subtitles | (ميتشل) أفاق بعد القليل من الوقت وفي الواقع قضينا وقتا رائعا. |
| Birlikte güzel vakit geçirdik. | Open Subtitles | أمضينا وقتاً لطيفاً معاً |
| Beraber güzel vakit geçirdik. | Open Subtitles | أمضينا وقتاً لطيفاً معاً |