عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel vakit geçirdin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
استمتعت بوقتك
-
حظيت بوقت ممتع
| Güzel vakit geçirdin mi? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتك ؟ |
| Güzel vakit geçirdin, iyi insanlarla tanıştın ve iyi bir arkadaşına 300 dolar kaptırdın. | Open Subtitles | ،لقد حظيت بوقت ممتع ...قابلت أناس جيدين $وخسرت 300 لصديق جيد |