عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel vakit geçiriyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نستمتع بوقتنا
| Çok güzel vakit geçiriyorduk... ve sonra geldiler ve mahvettiler. | Open Subtitles | كنا نستمتع بوقتنا ثم جاءوا ودمروا كل شيء |
| Çok güzel vakit geçiriyorduk... ve sonra geldiler ve mahvettiler. | Open Subtitles | كنا نستمتع بوقتنا ثم جاءوا ودمروا كل شيء |
| Aa! Ama çok güzel vakit geçiriyorduk! | Open Subtitles | لكننا نستمتع بوقتنا! |