| Bu güzel yüze bakarken, sana kızamıyorum iki atın seni ikiye ayırmasıyla acı içinde ölmeni dileyemiyorum. | Open Subtitles | لايمكنني أن أغضب منك وأتمنّى لك ميتة شنيعة بواسطة حصانين يقطّعان أوصالك وأنا أنظر إلى هذا الوجه الجميل |
| Ne yapalım güzel yüze tav oluyorum. | Open Subtitles | ماذا أقول نقطة ضعفي الوجه الجميل |
| Bu güzel yüze bir şey olursa gerçekten yazık olur. | Open Subtitles | يا للعار لو حدث شيء لهذا الوجه الجميل |
| Sadece güzel yüze sahip olmayan biri. | Open Subtitles | ظهر بينكم من هو أكثر مجرّد وجه جميل |
| Bu güzel yüze bir kez daha vurmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أضرب وجه جميل كهذا مرة أخرى |
| Bu güzel yüze yazık olacak Harici bellegim nerde ? | Open Subtitles | إذا أردتما الإحتفاظ بهذا الوجه الجميل قومي في إعطائي الفلاش اللعين -ماذا تقول؟ |
| Dur da şu güzel yüze iyice bakayım. | Open Subtitles | دعينى أراى ذلك الوجه الجميل |
| Şu güzel yüze bir bakın. | Open Subtitles | انظروا لهذا الوجه الجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 