| Büroya bu departmanın eski seyrini kazandığını göstermenin en güzel yolu bu. | Open Subtitles | إنّها طريقة رائعة لإعلام المكتب أنّ هذا القسم قد عاد للمسار الصحيح. |
| - Göstermenin en güzel yolu. Böyle gösterirler. | Open Subtitles | - لديها طريقة رائعة فى اظهار ذلك |
| Bilirsiniz işte, bana duygusal diyebilirsiniz, ama bence aile olmayı kutlamanın en güzel yolu bu. | Open Subtitles | حيـثُ نجلس علـى العشاء و نـخـبر بعضنـا عـن أيامنـا أنـتم تعلمون، إدعـوني عـاطفيّـة ولكنّـي، أظنها طريقة لطيفة للإحـتفال بكونـنا عـائلـة |
| Kendini hatırlatmanın en güzel yolu, bana cinayet suçunu atman oldu. | Open Subtitles | توريطي بالقتل طريقة لطيفة كي تذكريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 