عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzelini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الجمال
| Böylesine güzelini bu saatte nereden buldun? | Open Subtitles | أين وجدت هذا الجمال الفاتن في ساعة واحدة فقط |
| Onlara öyle bakmalısın ki "Sizden daha güzelini görmedim." Der gibi olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تنظر إليهن وكأنك تقول "أنا لم أر مثل هذا الجمال من قبل" |
| Senin kadar güzelini görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى مثل هذا الجمال |