"güzellik yarışması" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مسابقة جمال
• ملكة جمال
• مسابقة الجمال
• مسابقات جمال
• مسابقات الجمال
• مسابقة للجمال
• مسابقة ملكة
• هذاهِ المسابقه

Küçükler güzellik yarışması sürecinin karanlık tarafını ifşa etmem gerekiyor.
اجل، أحتاج أن أكشف الجزء المظلم من مسابقة جمال الاطفال

güzellik yarışması. Müziği dinlememişler bile. Yuuh!
لقد كانت مسابقة جمال هم لم يستمعوا إلى الموسيقى, لا

Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı.
انها ليست مسابقة جمال انه برنامج ثقافي نعم، نعم

Amerika güzellik yarışması, Teksas'ta. Alamo'nun yurdu.
ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو

güzellik yarışması birincisi değilsin ama sana âşık oldum.
أنتِ لم تكوني فائزة في مسابقة الجمال ولكنّي تمسكت بكِ.

Hiçbir zaman bir güzellik yarışması kazanamayacağını biliyorum, ama o bizim oğlumuz.
أعرف بأنّه ما سيربح أيّ مسابقات جمال لكنّه إبننا

Eğer seçilirsem, bütün güzellik yarışması adayları için zorunlu bir giriş sınavı teklif etmeyi planlıyorum.
فى الواقع أن أود ان أقترح أنه يجب عقد إمتحانات قبل دخول مسابقات الجمال

Oylama ya da güzellik yarışması yaparak meseleyi çözmemizi önererek bizi tehdit etmiyor ya da ayartmıyorsun.
أنتم لاترشوننا او تهددونا مقترحين علينا أن نحل القضية برفع الأيادي او مسابقة للجمال.

Son sınıftaki erkekler için yapılan komik bir güzellik yarışması.
إنها مسابقة جمال غبية لفتيان سنة التخرج.

Burada psişik güzellik yarışması düzenlemiyorum.
لا اجري حقاً مسابقة جمال روحية

Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı.
انها ليست مسابقة جمال انه برنامج ثقافي

Tamam. Balo salonu B' de Bayan Güneybatı Çocuk güzellik yarışması yapılıyormuş. Az daha başıma çok büyük belalar açacaktım.
مسابقة جمال "مراهقات" جنوب غرب أمريكا في الصالة ب، كِدت أورّط نفسي بمشاكل كثيرة

Biz konuşurken o bir güzellik yarışması bile kazanmış olabilir.
هي يُمْكِنُ أَنْ wln a مسابقة جمال كما نَتكلّمُ.

Bu bir güzellik yarışması değil. Bu bir korkuluk. Una.
إنها ليست مسابقة جمال إنهُ مجرّد فزّاعة

Güzeller Güzeli ve tarihi Alamo'daki Amerika güzellik yarışması ön elemelerine hoş geldiniz.
مرحباً بكم في ملكة جمال الولايات المتحده هنا تاريخ الجمال

Teşekkürler. Güzeller Güzeli ve tarihi Alamo'daki Amerika güzellik yarışması ön elemelerine hoş geldiniz.
مرحباً بكم في ملكة جمال الولايات المتحده

Bütün o ulusal güzellik yarışması konusunda ne yapacağına karar verdin mi?
هل قررت ماذا ستفعلين بشأن موضوع... مسابقة الجمال الوطنية؟

Sanırım seni hiç 'güzellik yarışması modeli' olarak görmedim.
اعتقد اني لم اراكِ كفتيات مسابقات الجمال

Gözlükleriniz çok güzel. Ama bu, güzellik yarışması, çıkarın.
أنا أحب نظارتك، ولكن هذه مسابقة للجمال

güzellik yarışması yüzünden hala inceleme altındayız.
لازلنا نعاني من خسائر مسابقة ملكة الجمال

Yıllardır güzellik yarışması işinin içindeyim.
كنت حول هذاهِ المسابقه لعدة سنوات