عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gıcırdatıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تطحن
| Uykusunda dişini gıcırdatıyor, ve evlilik sona erdi. | Open Subtitles | إنها تطحن أسنانها خلال نومها لذا انتهى الزواج |
| Ve geceleri dişlerini gıcırdatıyor sanki bir çeşit... | Open Subtitles | ..و خلال الليل تطحن أسنانها كما لو كانت |
| Dişlerini gıcırdatıyor, saçları dökülüyor, yemek yemiyor. | Open Subtitles | كانت تطحن أسنانها تفقد شعرها و لا تأكل |