| 8 hiçbir şey Bir kadını sadece gıdıklar! | Open Subtitles | ثمانية لاشيء إنه فقط يدغدغ المرأه |
| Bu bana gıdıklar gibi geldi. | Open Subtitles | يبدو أن ذلك يدغدغ |
| Sadece biraz gıdıklar. | Open Subtitles | انه فقط يدغدغ لفترة قصيره |
| Havadaki akustik titreşimler, havadaki minik enerji dalgaları kulak zarımızı gıdıklar. | TED | إنها اهتزازات صوتية في الهواء , موجات صغيرة من الطاقة في الهواء تدغدغ طبلة أذننا. |
| Hava titreşimleri kulaklarımızı gıdıklar, kohleada elektriksel darbelere dönüşür ve üst temporal girus tarafından işlenir. | Open Subtitles | إهتزازات الهواء تدغدغ طبلات آذاننا وتحولها إلى نبضات كهربائية داخل القوقعة وتُعالجها بواسطة الفص الصدغي العلوي |
| Çok hoş gıdıklar. | Open Subtitles | يدغدغ بطريقة جيدة |
| - Cesur soygun tokmağı arıyı gıdıklar. | Open Subtitles | هاردي سرق مقبض الباب ,النحل يدغدغ ! |
| Önce burnunuzu gıdıklar, sonra dudaklarınızı. | Open Subtitles | اولا تدغدغ أنفك , ثم شفتيك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 