Ve o gece, Lily ve Marshall Gael'den ellerinden geldigi kadar nefret ederlerken... | Open Subtitles | لذا في تلك الليلة مارشال وليلي فعلوا كل مابوسعهم ليكرهوا جايال |
Arjantin'den Gael kadar harika biriyle dönmen berbat bir sey. | Open Subtitles | من المؤلم رؤيتك تعودين من الأرجنتين مع رجل رائع كـ جايال |
Ve Arjantin'deki hayatima ve Gael'in yasam tarzina biraz yakin sekilde sürdürdügüm hayatimdan zevk aliyorum. | Open Subtitles | وأتمتع بمعيشة حياتي أقرب قليلاً إلى طريقة عيش جايال ومافعلته في الأرجنتين |
9 mm'lik tabanca hiç, hiç seksi değildir. Tabancayı Gael Garcia Bernal tutmuyorsa. | Open Subtitles | "ومسدس عيار 9 ملم ليس جذاباً، إلا إذا كان (غايل غارسيا بيرنال) يحمله." |
-görüşüyorlardır. Veya Gael García'yla. -Evet. | Open Subtitles | " أو "غايل غارسيا " للعب دور " جوردي - أجل " خافيير " مذهل - |
Gael Garcia Bernal. | Open Subtitles | قايل مارسيا بيرنال |
Gael, lisansli bir masaj terapisti misin? | Open Subtitles | جايال هل أنت معالج تدليك مرخص له؟ |
Gael'le çikip gelmemin tuhaf oldugunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنه كان غريباً أن أحضر مع جايال |
Gael'in üstünde "En iyi sevisme'de gider" çikartmasi var. | Open Subtitles | جايال لديه ملصق مكتوب عليه "الأفضل في الإتصال الجنسي " |
Bu Gael. | Open Subtitles | أعرفكم بـ جايال |
Selam, Robin. Gael. | Open Subtitles | مرحبا روبن، جايال |
Gael olayi da bu yüzden oldu. | Open Subtitles | ولهذا تعرفت على جايال |
Gael. | Open Subtitles | جايال |
Gael. | Open Subtitles | جايال |
Carmen, bu Gael, benim tatlı küçük iş arkadaşım. | Open Subtitles | (كارمن)، هذا هو (غايل) زميلي الصغير اللطيف |
Gael'in anlattığına göre, Isabela'nın çoğu kavgasında sen de varsın. | Open Subtitles | طبقاً لكلام (غايل) إن أغلب مشاجرات (إيزابيلا) تشملك |
-Farketmez, Gael gelecek sahnede bunu da... üzerimden yırtıp atacak zaten. | Open Subtitles | هذا لا يهم, سيمزقه (غايل) من علي في المشهد التالي على اي حال |
Tabancayı Gael Garcia Bernal tutmuyorsa. | Open Subtitles | -إلا إذا كان (غايل غارسيا بيرنال) يحمله . |
Gael'i arayayım. | Open Subtitles | دعيني اتصل بـ قايل. |