| Evet ama beni gafil avladın o zaman. Şey gibiydi... | Open Subtitles | نعم ، ولكنك فاجأتني في ذلك الوقت. |
| Geçen sefer çubukla beni gafil avladın. | Open Subtitles | المره السابقه ... فاجأتني بالعصا |
| Sonra da beni Yosemite Sam'le gafil avladın. | Open Subtitles | بعد ذلك صدمتيني ب.. سام |
| - Beni gafil avladın. | Open Subtitles | أنتِ صدمتيني . |
| Ve sen de beni gafil avladın. | Open Subtitles | و أنت أخذتني على حين غره .. |
| Bana olan ilginle, beni gafil avladın. | Open Subtitles | حسناً , خذني على حين غره مع حرصك . |
| Geçen sefer çubukla beni gafil avladın. | Open Subtitles | المره السابقه ... فاجأتني بالعصا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 