عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gail wynand'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جيل ويناند
| Gail Wynand'ın Banner'ı şu dünyanın en iğrenç gazetesi. | Open Subtitles | بانر جريدة جيل ويناند أقذر جريدة على وجه الأرض |
| Bay Gail Wynand'ın klâsik bir görüntüsü olan binalar istediğini size söyledim. | Open Subtitles | أنا أخبرتك أن السيد جيل ويناند يريد أن تظهر النفوذ الكلاسيكى |
| Gail Wynand'ın şehrinin tek zerresini istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أى جزء من مدينة جيل ويناند |