Çok çok uzak galaksilerden gelen en zayıf radyo dalgalarını saptama gücünde. | Open Subtitles | يمكنه من كشف... أضعف موجات الراديو من المجرات البعيدة، البعيدة جداً. |
Lakin Richard hesaplama yaptığında uzak galaksilerden gelen eğik ışık miktarını önplandaki galaksilerin görülebilen kütleleriyle karşılaştırdığında, olması gerektiğinden çok daha fazla çarpık olduklarını buluyor. | Open Subtitles | إلى هذه الدوائر والأقواس ولكن عندما أجرى (ريتشارد) حسابات على كمية الضوء القادم من المجرات البعيدة الذي انطوى |
Bu garip şekiller, bu kavisler esasen çok uzak galaksiler, ve bu galaksilerden gelen ışık bu sarı damlaların yakınından geçmek zorunda, bunlar ön plandaki galaksiler. | Open Subtitles | هذه الأشكال الغريبة هذه الأقواس في الحقيقة في مجرات بعيدة والضوء القادم من هذه المجرات |
- Bilirsin işte, çok uzaklardaki galaksilerden gelen UFO'lar, uzaylılar gibi. | Open Subtitles | -كما تعرف أجسام غريبة، فضائيين مجرات بعيدة، بعيدة؟ |