عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"galası var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
افتتاحية
| Bu gece "Makbet"in galası var. | Open Subtitles | الليلَة هيَ افتتاحية (ماكبيث) |
| Hayır. Akşam Vince'in galası var. | Open Subtitles | -كلا، سنحضر افتتاحية (فينس ) |