| - Ruhsuz bir adam. - Galata'nın sahibi o mu? | Open Subtitles | رجل بدون قلب لذا ,هل هو مالك غالاتا ؟ |
| - Galata işi... - Bakın bayan... | Open Subtitles | فى مهمة غالاتا إنظرى ,يا سيدتى |
| - Kesinlikle. - Az önce Galata'dan aradılar. | Open Subtitles | بالضبط لقد تلقينا للتو مكالمة من غالاتا |
| - Galata Finans. - İbrahim Zoralan lütfen. | Open Subtitles | مؤسسة غالاتا المالية إبراهيم زورلان" , من فضلك" |
| Galata Finans. | Open Subtitles | مؤسسة غالاتا المالية |
| Burası Galata'nın binası mı? | Open Subtitles | حسناً ,هل هذه شركة غالاتا ؟ |
| Galata uluslararası bir holding şirketi. | Open Subtitles | غالاتا شركة قابضة دولية |
| Amerikan Konsolosluğu, Galata'daki Sinagogu iki ayrı boğaz köprüsü ve bulunduğumuz yer, metro.. | Open Subtitles | القنصلية الأمريكية معبد "غالاتا" اليهودي في استنبول... وكلا جسري البوسفور... وهنا ، في نفق مترو. |
| Galata. | Open Subtitles | غالاتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 