| Bu Galavant olmalı. Görüşmeyeli uzun zaman oldu eski dostum. | Open Subtitles | أليس هذا (جالفانت)، لم أرك منذ زمن يا صديقي القديم |
| Her şey çok heyecan vericiydi Kralım ama Galavant hala yaşıyor. | Open Subtitles | هذا كله رائعا يا مليكي لكن (جالفانت) لازال حي |
| Neden uğraşmayı bırakıp, Galavant gibi davranıp çoktan bir şeyler başarmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تتوقف عن المحاولة وتتصرف مثل (جالفانت) وتفعل شيئاً؟ |
| Eğer ailenin yaşamasını istiyorsan, Galavant'ı bulmak için yola çıkacaksın. | Open Subtitles | لو أردت إنقاذ والديك ستسافري لتجدي (جالفانت) |
| Eminim gözlerinin önünde Galavant'ı öldürdükten sonra fikri değişecektir. | Open Subtitles | سيتغير رأيها عندما أقتل (جالفانت) أمامها |
| Sör Galavant mızrak dövüşüne katılmaz istiyor. | Open Subtitles | السير (جالفانت) يريد الاشتراك في المبارزة |
| Sör Galavant sizi final dövüşüne yazıyoruz. | Open Subtitles | سير (جالفانت) سيشارك في النهائي بسبب جدارته |
| * Yokmuş Galavant'a benzeyen bir kahraman * | Open Subtitles | لم يتواجد أبداً بطل مثل (جالفانت) |
| * Galavant'tan başka kimse durduramaz bunu! * | Open Subtitles | لا أحد يقدر على وقفه سوى (جالفانت) |
| - Dedim ki "Galavant olsa hemen hallederdi.."! | Open Subtitles | -لقد قلت (جالفانت) لم يكن ليتقبل هذا! |
| * Gelininizin dikkatini dağıtan Galavant olmadan * | Open Subtitles | وبعد أن يتوقف (جالفانت ) عن إلهاء عروسك |
| * Duymam bir daha "Galavant çok harika!" * | Open Subtitles | انتهاء (جالفانت) هو الأمر المثالي! |
| * Galavant'ta olacakları görmeye * | Open Subtitles | لتروا ما الذي سيحدث ل(جالفانت) |
| Galavant tüm krallıktaki en iyi şövalyedir. | Open Subtitles | جالفانت) هو أعظم بطل في المملكة) |
| * Galavant isimli bir kahraman hakkında * | Open Subtitles | عن بطل اسمه (جالفانت) |
| * Galavant der insanlar ona! * | Open Subtitles | يناديه العامة باسم (جالفانت) |
| Galavant yardım et! | Open Subtitles | النجدة يا (جالفانت)! |
| * Galavant'ının gelmesini saraya * | Open Subtitles | وصول حبيبها (جالفانت) |
| * Galavant'ın * | Open Subtitles | حكاية (جالفانت)! |
| Affınıza sığınıyorum Sör Galavant. | Open Subtitles | أرجوك، سير (جالفانت)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 