| Mülteci Galina Pyshnyak bu hikâyeyi Rusya birinci devlet kanalına anlattı. | TED | روت اللاجئة غالينا بيشنياك هذه القصة للقناة الروسية الأولى. |
| Gerçekte Galina'nın kocası Donbass'da çalışan bir Rusya taraftarı milisti. | TED | في الحقيقة، كان زوج غالينا مقاتلًا نشطًا مواليًا لروسيا في دونباس. |
| Ben Egor'un vasisi Galina Rogova. Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Konu şu: | Open Subtitles | مرحبا، مساء الخير، معك"غالينا روغوفا" معلمة"ياغور"، إبنك فقد قبعته |
| Canımı yakıyorsun, Mason. Bunu istemezdim, şimdi isteyebilir miyim, Galina? | Open Subtitles | أنت تألمنى , ميسون لاأريد أن إلمك لآن, جالينا ؟ |
| Ama şimdi, bu çılgın arkadaşının Galina'ya zarar vermemesini sağlamam lazım. | Open Subtitles | و لكن الأن,يجب علي فعل هذا لكي لا يؤذي صديقك المجنون حفيدتي جالينا |
| Galina Konstanin... O yıIlardır bizim için bilgi kaçıran, yüksek teknoloji donanımlı bir hırsız. | Open Subtitles | جالينا قنسطنطين * , هي لص عالي التقنية التى كانت تدس لنا المعلومات لسنوات |
| Galina Rogova bu sabah evinin girişinde ölü bulundu. | Open Subtitles | هذا الصباح اكتُشِفَت "غالينا روجوفا" ميتة في قاعة بنايتها |
| Karanlık Kişiler, Galina Rogova'yı kimin öldürdüğünü biliyor musunuz? | Open Subtitles | من منكم أيها السادة المتحرمون من جهة الظلام؟ هل تعلمون من قتل "غالينا روجوفا"؟ |
| Tamam mı? Alo, Galina. Sorun ne? | Open Subtitles | -مرحبا، "غالينا"، ما الذي معك؟ |
| İlya, Galina Rogova'yı hatırlıyor musun? Rogova mı? | Open Subtitles | "لِيا"، هل تذكُر "غالينا روجوفا"؟ |
| Galina Aleksandrovna Zheleznova-Burdukovskaya kimsenin köpeği değildir. | Open Subtitles | ( غالينا زلزنوفكا بردكوسكيا ) لستُ حمقاء |
| Hepimizin iyiliği için "Galina" artık bu binanın dışında ölü sayılır. | Open Subtitles | المقصد من كل هذا ( غالينا ) لا وجود لها خارج المبنى |
| Dinle Galina oğlumu öldüren adam, hala dışarıda bir yerde başka çocukları öldürüyor, anlıyor musun? | Open Subtitles | (اسمعي, (غالينا الرجل الذي قتل ابني لايزال بالخارج |
| Galina yıllar önce geldi bana. İki çocuğunun da, Taiana ve Vlad'ın ortadan kaybolduğunu söyledi. | Open Subtitles | (غالينا) جاءتني منذ سنة وقالت إن ابنيها (تايانا) و(فلاد) اختفيا. |
| Galina'yla konuşmayı deneyebilirim. | Open Subtitles | -بوسعي محاولة التحدث لـ (غالينا ). -لمَن؟ |
| Galina Konstantin adında bir kadını arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن شخص ما امرأة بأسم *جالينا قنسطنطين |
| Birisinin Galina'yı ve şişeleri bulması gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج لشخص ما للبحث عن * جالينا و تلك الزجاجات |
| - Galina Konstanin az önce kaçtı... - Hadi buradan gidelim. | Open Subtitles | جالينا قنسطنطين* هربت من المسرح |
| Galina Konstanin. - Mason burada mı? | Open Subtitles | جالينا قنسطنطين* هل * ميسون هنا ؟ |
| Lütfen zekama hakaret etme, Galina. | Open Subtitles | رجاء لا تهينني بذكائك يا *جالينا ناتاشا |
| - Galina'dan ne haber? | Open Subtitles | ماذا عن جالينا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 