"galler prensi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أمير ويلز

Galler prensi halen kucağında bir bebek!
أمير ويلز لا يزال صغير أنا متفاجئة من زوجة الأمير

Galler prensi olarak ve son kral olarak, 25 yıl hizmet etmeye çalıştım.
بصفة، أمير ويلز ومؤخراً كـ ملك لمدة 25 عاماً، حاولتُ أن أخدم

Galler prensi olduğumdan beri ve daha sonra tahta oturduğumda imparatorlukta gittiğim her yerde tüm halk kesimlerinden büyük bir teveccüh gördüm.
منذ أن أصبحتُ أمير ويلز وفيما بعد عندما توليت العرش لقد تم معاملتي بأعظمِ لطفٍ من مختلف الطبقات من الناس

Kuşgözü'nden biri Galler prensi ve sonra da gri renkli olan da, ne deniyordu buna?
أمير ويلز وواحدة من تلك اللون الرمادي ما اسمها ؟

"Chronica Majora" metninde Matthew Paris, Galler prensi Griffin'in Londra kulesinden düşerek ölmesini, yani döneminin skandalını özetliyor.
في سجلات المملكة المتحدة، لخص ماثيو باريس فضيحة وقته، التي يظهر فيها أمير "ويلز غريفين" الذي لقي حتفه من برج لندن.

İngiltere'li Edward'ın oğlu, Galler prensi,
, أبن أدوارد من أنجلترا , أمير ويلز

Asil Galler prensi,
هاري, أمير ويلز

Galler prensi için susun!
اسكتوا من أجل أمير ويلز

Yıl 1925, Galler prensi Hindistan yarımadasına yaptığı seyahatte.
إنه عام 1925، أمير (ويلز) في جولته في شبه القارة الهندية

Bir an için Galler prensi zannettim!
فكرت للحظة أنك أمير ويلز

Muhafazakâr bir baba, Galler prensi'ne özel ders veren aynı hocadan ders aldığı "Fettis" deki tahsil yılları.
أب محافظ، درس في (فيتيس) حيث كان تلقى تعليمه من ذات مدرس أمير (ويلز)

Galler prensi, dün yaptığınız içten konuşma için tekrar teşekkürlerini gönderiyor.
سألني أمير (ويلز) أن أشكرك مجدداً لمجاملتك بالأمس

İlk etkinlik döneminin kapanışında da tahtın varisi, ekselansları Galler prensi ilk radyo yayınını yapmıştı.
عند ختام الفصل الأول، سجّل ولي العهد، سمو أمير (ويلز) أول ارسال اذاعي له.

Galler prensi'nin avukatı olsa umurumda değil.
لا يهمني إذا كان المحامي لأمير "ويلز" (أمير ويلز لقب يُطلق دائماً عل وريث العرش البريطاني)

Galler prensi, babanızın Bombay'daki misafirperverliğinden bahsetmişti.
أمير" ويلز"تحدث، (عنضيافةوالدكلهفي(بومباي.

İngiltere'ye giden ve Kraliçe II. Elizabeth ile buluşan ilk İrlanda Cumhurbaşkanı oldum ve ayrıca "Áras an Uachtaráin" adı verilen cumhurbaşkanlığı konutumda kraliyet ailesi üyeleri ile Galler prensi'ni de ağırladım.
وقد ذهبت كأول رئيسة آيرلندية إلى المملكة المتحدة. والتقيت الملكة إليزابيث الثانية. وقد تم الترحيب بي أيضا في المقر الرسمي لإقامتي الرئاسية-- وهو ما نسميه "Áras an Uachtaráin" ؛ بيت الرئيس - حيث رحب بي أعضاء من العائلة المالكة، و في مقدمتهم أمير ويلز.

Galler prensi ile tanıştınız mı, Bay Blunt?
هل قابلت أمير (ويلز) يا سيد "بلانت"؟

Ah, Galler prensi.
آه... أمير ويلز.