| Yarın şafakta, kişisel pilotum Bayan Pussy Galore'un uçuş sirki onu atmosfere bırakacak. | Open Subtitles | فجر غد , طيرانى الإستعراضى مع طيارتى آنسة بوسى جالور سوف يرشه فى الهواء |
| Söylediğiniz gibi, acil bir randevusu vardı. Çok şık, Bayan Galore. Katılmıyor musunuz? | Open Subtitles | كما قلت كان لديه مهمة طارئة أنيقة جدا يا آنسه جالور , صح ؟ |
| Pussy Galore'dan Champagne liderine. Rockabye Baby başlasın. İyi şanslar! | Open Subtitles | بوسى جالور إلى قائد الشامبانيا إبدأ هز مع السلامة يا عزيزى , حظ سعيد |
| Bayan Galore'a rastladım size katılmamı tavsiye etti. | Open Subtitles | قابلت السيدة جالور و إقترحت ننضم لك |
| İşinizi bildirin. Ajan 127 sessizliğini bozuyor. Kedicik Galore ile temasa geçtim. | Open Subtitles | عميل 27 ارسل الي القيادة , لقد حددت موقع "كيتي جالور" أكرر , حددت موقع "كيتي جالور" |
| Merhabalar, benim kedi yoldaşlarım. Adım, Kedicik Galore. | Open Subtitles | اهلا يا اتباعي المستقبليون المخلصون اسمي هو "كيتي جالور" |
| Kedicik, ben geldim. Dünyaya hakim olmama kimse engel olamaz. Kedicik Galore kaçar! | Open Subtitles | لا شئ سيمنعني من السيطرة علي العالم "كيتي جالور" |
| Yani kuşu bulmak için Kedicik Galore tarafından kiralanmadın mı? | Open Subtitles | اذا لم تستأجركي "كيتي جالور" لاحضار الطائر؟ |
| O günden sonra isyan edip, adını Kedicik Galore olarak değiştirdi ve aklını sadece intikam ile doldurdu. | Open Subtitles | صارت غاضبة وغيرت اسمها الي "كيتي جالور" و اقسمت علي الانتقام من حينها |
| Çalışanlarımdan birisi elindeymiş. Anladığım kadarıyla Kedicik Galore de onlardan birisi. | Open Subtitles | -انا اظن ان "كيتي جالور" احد عميلاتك ايضا |
| Bay Tinkles. Kedicik Galore'nin nerede olduğunu bize söylemeni istiyoruz. - Eğer bir kıyamet aracı inşa ediyorsanız... | Open Subtitles | سيد "نينكلز" نحتاج الي الدخول الي عقلك لتحديد مكان "كيتي جالور" |
| Tinkles, Kedici Galore nerede bilmiyordu. Bizi yanlış yönlendirdi, adam psikotik. Diğer bir deyişle, sıradan bir kedi işte. | Open Subtitles | "تينكلز" لا يعرف مكان كيتي جالور" , انه يعبث بأصابنا اسلوب قديم معروف |
| Adım Pussy Galore. | Open Subtitles | إسمى بوسى جالور |
| Yani Bayan Galore. | Open Subtitles | الآنسة جالور الجديدة |
| Ayrıca Kedicik Galore'yi yenmek için tam da ihtiyacımız olan bir şey. | Open Subtitles | -وهذا ما نحتاجه لننال من "كيتي جالور " |
| - Balerin kuşuydu. - Tamam, bu kadarı yeter. Kedicik Galore neden gagan için ödül biçti? | Open Subtitles | -لم ارسلة "كيتي جالور" لتعقبك؟ |
| Bütün gece bunu yaptık. Son kez soruyorum, Kedicik Galore nerede? | Open Subtitles | أسألك للمرة الاخيرة أين "كيتي جالور"؟ |
| Ajan mı? Bekle. Kedicik Galore için çalışmıyorsan, kimsin sen? | Open Subtitles | ان لم تكوني مع "كيتي جالور" فمن انتي؟ |
| Beni dinle çirkin kedi. Kedicik Galore hakkında konuşmaya geldik. | Open Subtitles | -نحن هنا لنتحدث عن "كيتي جالور " |
| Pekala. Kedicik Galore nerede? | Open Subtitles | -ماذا عن "كيتي جالور"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 