| İyi ebeveynlerin var. Gangnam'da okula gitmişsin. | Open Subtitles | تمتلك اباء جيدين ذهبت إلى المدرسة في جانج نام |
| Gangnam da yaşıyor diye poposu kalkmış! Dâhiysen ne yazar? | Open Subtitles | الشيءالشبابلا يحترمأيشخص بعد دخوله إلى الأراضي جانج نام |
| Seo Tae Gon! Bana son bir şans daha verirseniz Gangnam'a refah getireceğim! | Open Subtitles | إستمع لكلّ شئ، سنعمل معاً لنبني غانغنام مشـــترك. |
| Animasyonda oynayan ayının "Gangnam Style" dansını izlemek bir temel yaşam zorunluluğu. | Open Subtitles | مشاهدة دُب متحرك يرقص على أنغام "غانغنام ستايل" ذلك من ضروريات الحياة الأساسية |
| Bundan böyle yeni güç Gangnam Karakolu olacak. | Open Subtitles | الان بما اننا فى قسم شرطة كانج نام نمضى قدم فى دفع سفينتنا الجديدة عصر عدم الفساد |
| Çünkü çocukluğumdan beri hayalim Gangnam'da yaşamak. | Open Subtitles | لان حلمي ايام الطفوله انا اعيش في غانغ نام |
| Evet, Gangnam, Shin Sa bölgesi. | Open Subtitles | نعم (غينغ نام - مقاطعة شين سا) |
| Katılmanı isterdim ama Gangnam Style'ı sevmiyorsundur herhâlde. | Open Subtitles | أود أن أطلب منكم أن تنضموا إلي، ولكن أنا متأكد من أنك لست جانج نام ستايل نوع كبير من الرجل. |
| Sanırım, doğru. Bu adam Gangnam'da garson olarak çalıştı. | Open Subtitles | الخبر أكيد , فهذا الرجل يعمل كنادل في مطعم جانج نام ... |
| - Ön planda olacak yeni Gangnam burada. | Open Subtitles | يبدو أنه لدينا شابنا الخاص بـ"جانج نام" هنا تماما. |
| "Gangnam Stlyle" teknikte alakalı değildir. | Open Subtitles | أغنية "جانج نام ستايل" ليست حول التقنية. |
| Bu torunumuz, Gangnam Style. | Open Subtitles | وهذا هو لدينا حفيد، أسلوب جانج نام. |
| Dün geceyi dert etme. Eskiden Gangnam'da oynardım. | Open Subtitles | لا تقلق, لقد اعتدتُ على اللعب في نوادي "غانغنام. |
| - Bunları Gangnam'da yaptırdım. | Open Subtitles | لقد اجريتها في حي غانغنام يا نونا |
| - Başkenti Gangnam yaparsak ne olur? | Open Subtitles | سيول و غانغنام نستطيع الدخول بالتأكيد. |
| Ayrıca, Burası Gangnam'da, Gangnam 'ApSeoBang'. | Open Subtitles | كذلك أنه في غانغنام |
| Bugün itibariyle Gangnam Karakolu facia bölgesi ilan edilmiş oldu. | Open Subtitles | من اليوم اعلن قسم شرطة كانج نام منطقة كوراث |
| Gangnam'da yaşamak istediğimden trafik polisliğine başvurdum. | Open Subtitles | اريد ان اعيش فى كانج نام بالتالى تطوعت فى شرطة المرور لكانج نام |
| Daha önce de dediğim gibi Gangnam Karakolu bundan böyle facia bölgesi. | Open Subtitles | لقد قلت هذا من قبل و لكن من اليوم قسم شرطة كانج نام منطقة كوراث لا تفعلوا اى شيء |
| Tae Oh evin ve bu çevrenin kamera kayıtlarına göz attı da Gangnam'daki mağazadan aldığımız şu poşetler vardı ya? | Open Subtitles | تاي اوه كان يبحث في شاشات مراقبة المنزل و الحي و انت تعرف تلك الحقائب من متجر غانغ نام ؟ اعتقد انها كانت تحملهن خارجاً |
| Kaynanası çok varlıklıymış. Gangnam'da binaları varmış. | Open Subtitles | العمة تبدو أغنى بكثير "سمعت أن لديها بنايات في "غانغ نام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 