Yardım edeceği gangsterin İtalyan, Yahudi veya İrlandalı olmasını umursamazdı. | Open Subtitles | وانه لا يمانع من مساعدة الايطالي أو الأيرلندي,أو العصابات اليهودية |
- Bu eski gangsterin sabika kaydi var mi? | Open Subtitles | هل لدينا شيءٌ، حول رجل العصابات العجوز هذا؟ |
Bir gangsterin metresi olan bu kadın Suudi Arabistan Büyükelçisi olarak, senin mahiyetine hiç de uygun değil. | Open Subtitles | كسفير للمملكة العربية السعودية ، ليس بالضبط .. كان يجب ان... تشمل في حاشيتك عشيقه من العصابات |
* Diva, gangsterin kadın olanıdır * | Open Subtitles | * مغنية شرسة هي النسخة الأنثوية لبائع جريء في الشوارع * |
- gangsterin tekine veremez. | Open Subtitles | .لا يمكنها بأن تسلّمه لعصابةٍ ما |
Bir gangsterin metresi olmaya ne dersin bebek? | Open Subtitles | كيف تودين أن تكونى عاشقة رئيس عصابة يا صغيرتى ؟ |
Arabadaki gangsterin verdiği kart hala orada duruyordu. | Open Subtitles | و قد وجدها أنها مازالت هناك: البطاقة مِنْ رجل العصابة الذي كان في السيارة. |
Evet, en yüksek düzey gangsterin oğluyla evlenecekti. | Open Subtitles | مزحه عائليه؟ أجل, كانت ستتزوج بأبن رجل العصابات... |
Bir gangsterin de farklı hallere büründüğü zamanlar vardır. | Open Subtitles | حسناً, هناك أوقات تكون بها العصابات -شيء ما لتكونه -و ما هو؟ |
Bir gangsterin daima kaçış planı olur. | Open Subtitles | العصابات دائماً لديهم خطة للهروب. |
Neden herkes bu gangsterin peşinden gidiyor? | Open Subtitles | لماذا هُم يتّبعون رجُل العصابات هذا؟ |
Abe Reles, rakip bir gangsterin, sevgilisine tecavüz etmesi sonrasında olayın da öfkesiyle bir anda darmadağın oldu ve duruşmayı, suçlayıcı delillerin sunulacağı anda terk etti. | Open Subtitles | ولكن عندما كان (ابي رلس) ينتقم على اغتصاب صديقته من قبل العصابات المنافسة ولكنه اصبح مهمل بهذه اللحظة |
Bunları tetikleyen, adı çıkmış bir gangsterin davranışlarıydı 800 mil uzaktaki Al Capone isimli bir gangsterin davranışları. | Open Subtitles | اثرت هذا على اعمال العصابات (بعيدا أكثر من 800 ميل هناك (آل كابوني |
Federaller, mafya faaliyetlerinin kökünü kazımaya çalışırken Sevgililer Günü Katliamı'ndan sonraki gün Joe Masseria, Charles Luciano'ya ülkedeki en yaman gangsterin icabına bakmasını emreder Al Capone'un. | Open Subtitles | مع تزايد نشاطات الفيدراليون على العصابات بسبب مذبحة يوم الفلنتاين (جو ماسريا) أمر (تشارلز لوسيانو) |
* Diva, gangsterin kadın olanıdır * | Open Subtitles | * مغنية شرسة هي النسخة الأنثوية لبائع جريء في الشوارع * |
* Diva, gangsterin kadın olanıdır * | Open Subtitles | * مغنية شرسة هي النسخة الأنثوية لبائع جريء في الشوارع * |
* Diva, gangsterin kadın olanıdır * | Open Subtitles | * مغنية شرسة هي النسخة الأنثوية لبائع جريء في الشوارع * |
- gangsterin tekine veremez. | Open Subtitles | لا يمكنها بأن تسلّمه لعصابةٍ ما. |
gangsterin sevgilisini oynuyorsun. Metot oyunculuğunu dene. | Open Subtitles | أنتي صديقة رئيس عصابة أستخدمي أسلوب التمثيل |
Bir gangsterin psikiyatriste gideceğine kim inanır ki? | Open Subtitles | من يظن ان رئيس عصابة يذهب إلى طبيب نفسي؟ |
Ve sen, Meksikalı politikacı/gangsterin Amerikalı karısı, ...ortadan kayboldun. | Open Subtitles | و أنت أيتها الزوجة الأمريكية للسياسي/رجل العصابة المكسيكي اختفيتِ |