| Stressiz, erkekleri dert etmeye gerek yok, gardırop yok. | Open Subtitles | تشعرين بحرّية، ولا قلق تجاه الشبّان ولا خزانة للملابس |
| Kelimeyi söyle ben de yeni bir gardırop doldurayım, parasını ödemek içinse ayakkabılarından birisini satarız! | Open Subtitles | سوف أشتري خزانة ملابس جديدة ولكي أدفع ثمنها فسيتحتم عليّ بيع أحد أخذيتك |
| Gardıropta kar... - gardırop mu? | Open Subtitles | ـ كل هذا فى خزانة الملابس ـ خزانة الملابس؟ |
| Modüler bir gardırop gibi bir araya getirilir. Ama daha büyüğü. Ve daha da kolay. | Open Subtitles | مصممة كأنها دولاب ملابس لكن بحجم أكبر، وأكثر سهولة |
| Odada gardırop var mıydı, diye soruyorum. | Open Subtitles | لقد سألت إن كان ثمة دولاب في الغرفة؟ |
| Yeni kampanya, yeni gardırop. | Open Subtitles | حملة انتخابات جديدة تعنى ، دولاب جديد |
| - gardırop. - gardırop mu? | Open Subtitles | ـ الدولاب الصغير ـ فى الدولاب ؟ |
| Tam orada bir gardırop var, bir sola iki sağa dön merdivenin altında, sandıkları geç, tam solunda. | Open Subtitles | هناك خزانة ملابس على اليسار ثم اليمين ثم امشى مباشرة ، تحت السلالم ثم بعد الصناديق إلى اليسار |
| Sana söyleyeyim, kilo vermenin en iyi yanlarından birisi tamamen yeni bir gardırop. | Open Subtitles | أصدقكم القول، أحد أفضل المنافع من إنقاص الوزن، خزانة ملابس جديدة. |
| gardırop için resmini çekebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان احصل معك على صورة من اجل خزانة الملابس ؟ |
| Biz gardırop paylaşmıyorduk o yüzden yaptığın mukayesenin bir anlamı yok. | Open Subtitles | أجل، لم نكن نتشارك خزانة لذا مقياسك هذا غير منطقي |
| Hayatım senden koca bir gardırop istemiyorum. | Open Subtitles | عزيزي , أنا لا أطلب خزانة ثياب جديدة |
| Şu gardırop kapısına yaklaş. | Open Subtitles | باب خزانة الملابس ذلك، اقترب منه. |
| Üst kattaki gardırop. | Open Subtitles | خزانة الملابس الموجودة بالطابق العلوى |
| gardırop'tan çıktığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أني خرجت من دولاب الملابس |
| Ama gardırop'un içi küçüktü. | Open Subtitles | لكني كنت أكثر في دولاب الملابس |
| Odada gardırop var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك دولاب في الغرفة؟ |
| Günaydın gardırop. | Open Subtitles | صباح الخير يا دولاب الملابس |
| Hoşça kal gardırop. | Open Subtitles | وداعا يا دولاب الملابس |
| Bildiğiniz gardırop işte. | Open Subtitles | إنه مجرد دولاب |
| - gardırop. - gardırop mu? | Open Subtitles | ـ الدولاب الصغير ـ فى الدولاب ؟ |
| gardırop. | Open Subtitles | الدولاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 