"garden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حديقة
• جاردن
• غاردن
• الحديقة
• قاردنز
• حدائق
• الحدائق
• منتزه
• الحديقه
• الجاردن
• بستان
• حديقه
• الحديقةَ

Alice Alquist bana bunu yıllar önce Covent Garden'da vermişti.
لقد أعطتها اليس اليكويست منذ سنوات مضت فى حديقة كوفينت

Her zaman Madison Square Garden'a gidip Knicks'in maçını izlemek istemişimdir.
أردت دائماً الذاهب إلى حديقة ساحة ماديسون، لرؤية .مسرحيّة التحفة الزهيدة

Museviyim, ama Olive Garden restoranı ne kadar İtalyansa, ben de o kadar Museviyim.
انا يهودي في الاساس ولكني يهودي بقدر ما هو أوليف جاردن إيطالي

Madison Square Garden çevresinde serseri kurşunlar istemiyoruz.
لا نريد رصاصات ضالة حول ماديسون سكوير جاردن

- HARRY'NİN ANNESİ konserlerini izlemek için Madison Square Garden'a geleceğin.
انكِ ستأتين الى ماديسون سكوير غاردن لـ رؤيتهم يغنون , لا

Garden'daki ilk maçına çıkmak nasıl bir şey?
ما شعورك بأول مباراة في مديسون سكوير غاردن ؟

Paltonu kap. Gece yeni başlıyor. Madison Square Garden'a gidiyoruz.
امسك معطفك إن الليل صغير نحن ذاهبون إلى الحديقة رينجسايد

Olive Garden'in reklam filmi için rapçi sarımsaklı ekmek olacak.
إنه رغيف هيب هوب من خبز الثوم لإعلان حديقة الزيتون

Ve evet, kazandık. Ve ismimiz gerçek anlamda Madison Square Garden'da neon ışıklarıyla çıktı.
حسنا، لقد نجحنا بالفعل. و كان اسمنا حرفيا فوق الاضواء فوق حديقة ميدان ماديسون.

Kitabimda da anlattigim uzere, Olive Garden (Amerika'da Italyan-Amerikan sentezi bir restoran) ne kadar Italyan ise, ben de o kadar Yahudi'yim.
كما ذكرت في كتابي انا يهودي بنفس طريقة أن حديقة الزيتون ايطالية

Arayan Forsythe'dı. Covent Garden'daki Globe Pub'ın işletmecisi.
كان هذا فورسيث مدير حانة جلوب فى حديقة كوفنت

Eğer daha derine inip üzüntü denizinde yüzmek, kendini kaybetmek istersen bana gidip "the Garden State" film müziklerini dinleyebiliriz.
اذا كنت تريد أن تغوص فى احزانك تعالى معى الى البيت نستمع الى : جاردن ستات زأغانى :

Marcus ona Garden Terrace mafyasının pisliklerini haber veriyordu.
ماركوس كان يمده بمعلومات عن عصابة جاردن تيراسي

Steve, hiçbir zaman Madison Square Garden'da para kazanamadı.
ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن.

Madison Square Garden'a asacağım.
سوف أعلق أنه حتى في ماديسون سكوير غاردن.

Madison Square Garden. Hayatta aklına gelmezdi...
ماديسون سكوير غاردن من المستحيل ان تفكري في

Garden maratonunda ilk kazandığımız kupayı hatırlatırdı ona.
هذا يذكرها بالكأس الأول الذى ربحناة في الحديقة للرقص المطول.

Yarın Madison Square Garden'ın önünde buluşalım.
حسناً, تقابلني غداً مقابل الحديقة التي تقع بين شارع 33 و 8.

Bart, arabayı ısıt. Duff Garden'a gidiyoruz.
(بارت) قم بتشغيل السيارة ، سنذهب إلى (دف قاردنز)

Sen hiç Covent Garden'daki muhteşem adamı gördün mü, Raymond?
هل رأيت هذا الرجل المميز فى حدائق كوفنت يا ريموند ؟

Garden tarafında çok sevimli küçük dairelerin olduğunu söyledim.
وأخبرته أنه هنالك شقق صغيرة رائعة في منطقة الحدائق

Madison Square Garden Salonu Long Island Kenti, New York
حلبة منتزه ماديسون مدينة لونغ آيلاند، نيويورك

En büyük ızgaralar için en iyi fiyatlar Garden Depot'ta.
في مستودع الحديقه , لديهم افضل العروض على اكبر الشوايات

Bu onun Garden'a ilk geldiği andı,
لقد كانت المرة الأولى "التي يكون فيها في "الجاردن

Bakalım, eğer bu vekiller bizimkilere benziyorsa kalabalıkta ve gündelik mekanlarda buluşacaklardır, kahvecide, T.G.I Friday yada Olive Garden'da.
بعض الأشياء لا تتغير. إذا كان يشبهون حكامنا، فسيتقابلون في أماكن عامة... مثل مقهى أو مطعم أو بستان زيتون.

Sizi rahatsız ettigim için üzgünüm fakat bilmek isterseniz bugünkü Hatton Garden soygunu bay George Thomason tarafından yapıldı.
اسف على الازعاج لكن لابما تحب ان تعرف ان سرقه حديقه هاتون اليوم قام بها السيد جورج تومسون

Garden District'de de bir ev istemiyorum.
ولا أُريدُ بيت في منطقةِ الحديقةَ