عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gardet" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
روفي
| Selam, Rafi Gardet'i görmek için geldim. | Open Subtitles | مرحباً أنا هنا لرؤية (روفي غارديل) اسمي (ديف) |
| Ona sadece, "Raphael Gardet'in nerede olduğunu biliyor musun?" diye sordum. | Open Subtitles | لقد سألته ببساطة هل تعرف (روفي ألغارديز) و قد نظر لي و كأني أحمق |
| Raphael Gardet'in nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف (روفي ألغارديز) ؟ |
| Raphael Gardet nerede biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تعرف (روفي ألغارديز) ؟ |