| Bir defasında, gardiyanlardan biri esirlerin tuvaletlerine, içerisi esir doluyken bir el bombası atıyor. | TED | في احدى الحالات رمى أحد الحراس قنبلة يدوية على مخدع السجناء حينما كانوا فيه |
| Ama gardiyanlardan biri o kadının çocukluk arkadaşı olduğunu anlamış, zaten o zamandan beri ona aşıkmış. | Open Subtitles | ..لكن أحد الحراس عرف المرأة منذ أن كانوا أطفال وهو يعشقها |
| gardiyanlardan biri çözebilir herhalde ya. | Open Subtitles | أنا يمكن أن تسأل أحد الحراس يعتبر بالنسبة لي .. |
| gardiyanlardan biri kalp krizi geçiriyormuş gibi yapınca çözdük. | Open Subtitles | أحد الحراس تظاهر بنوبة قلبية . و كان علينا أن نفك قيوده ! حسنٌ |
| Çinli çetemin üyeleri bana erişte saplamaya dünden hazır. Hatta gardiyanlardan biri bana Büyükanne dedi. | Open Subtitles | عصابتي الصينية كانوا مستعدين لطعني بشوكة المعكرونه "وحتى أن أحد الحراس ناداني بـ "المتوحشه |
| Kesin gardiyanlardan biri de işin içinde. | Open Subtitles | أحد الحراس متورط بالتأكيد بهذا الشأن |
| gardiyanlardan biri bana kafayı taktı. | Open Subtitles | اعتقد أن أحد الحراس يحمل ضغينة تجاهي |
| Mudure göre Montolo'yu gardiyanlardan biri zehirlemiş. | Open Subtitles | آمر السجن أكد بأن (مونتالو) قد تم تسميمه من طرف أحد الحراس. |
| Bunu gardiyanlardan biri yaptı. | Open Subtitles | أحد الحراس فعل هذا. |
| - gardiyanlardan biri... | Open Subtitles | ـ أحد الحراس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 