عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"garip bir soru olacak ama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا سؤال غريب
| Bu garip bir soru olacak ama ben evlatlık mıyım? | Open Subtitles | .. هذا سؤال غريب جداً، ولكن هل أنا كنتُ متبنّاة؟ |
| Biraz garip bir soru olacak ama, | Open Subtitles | حسنا، هذا سؤال غريب |