| Üniversiteden ayrıldığımdan beri çok garip davranıyorsunuz. | Open Subtitles | انتما تتصرفان بغرابة منذ ان تركت الجامعة |
| Çok garip davranıyorsunuz. | Open Subtitles | إنكما تتصرفان بغرابة. |
| Ona her yaklaştığımda sen ve diğerleri garip davranıyorsunuz. | Open Subtitles | لانه فى كل مرة اقترب منة انت والباقيين تتصرفون بغرابة |
| Oh, haydi. Şimdi de siz garip davranıyorsunuz. Şuan bunun için hiç keyfim yok. | Open Subtitles | ،بحقكم، الآن أنتم تتصرفون بغرابة أنا لست في مزاج جيد لهذا |
| Cidden garip davranıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما تتصرّفان بغرابة جدّاً. |
| Tamam, garip davranıyorsunuz. | Open Subtitles | -حسناً، أنتما تتصرّفان بغرابة . |
| Çok garip davranıyorsunuz. | Open Subtitles | تتصرفون بغرابة شديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 