Şimdi, anlaşılan Garrety geleceğe yönelik enerji ticaretini speküle etmek için formüller tasarlıyormuş. | Open Subtitles | الآن، على ما يبدو، فإنّ (جارتي) يستنبط معادلات لتخمين مستقبل أسهم سوق الطاقة! |
Finn Garrety bir arkadaşımın oğlu. Aptalca bir hata yapıp başını derde soktu. | Open Subtitles | (فِن جارتي) ابن صديق، إرتكب خطأً أحمق وأقحم نفسه في مشكلة |
Günlerdir Finn Garrety'den iz yok. | Open Subtitles | لقد مضت أيّام، لا يوجد أيّ أثر لـ(فِن جارتي)! |
Bu Kendrick ve Finn Garrety'nin kullandığı Cadillac'ın GPS'inden alınan koordinatların listesi. | Open Subtitles | هاكِ قائمة بإحداثيّات نظام تحديد المواقع من السيّارة "الكاديلاك" التي كان يستخدمها (كندرك) و(فِن جارتي) |
Kevin Lomax, Pam Garrety. | Open Subtitles | كيفين لوماكس بام جاريتى |
Olabilir. Ayrıca umurumda da değil Bay Garrety. | Open Subtitles | ربّما لا، على أيّة حال، لا أكترث مطلقاً سيّد (جارتي) |
Bay Pell, Finn Garrety adında biri sizinle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | هناك رجل يُدعى (فِن جارتي) يريد مقابلتك سيّد (بيل) |
Gerçekten Finn Garrety'nin çenesini tutacağına güveniyor musun? | Open Subtitles | أتحسب حقيقةً أنه بوسعك الإطمئنان بأن يلتزم (فِن جارتي) الصمـت؟ |
Şansınızı teptiniz Bay Garrety ve ikinci bir şansınız olmayacağını çok net söylemiştim. | Open Subtitles | لقد حظيتِ بفرصتك سيّد (جارتي)، وكنتُ في غاية الوضوح أنه لن تُتح لك فرصة أخرى! |
Şansınızı teptiniz Bay Garrety ve ikinci bir şansınız olmayacağını çok net söylemiştim. | Open Subtitles | لقد حظيتِ بفرصتك سيّد (جارتي)، وكنتُ في غاية الوضوح أنه لن تُتح لك فرصة أخرى! |
Adı Finn Garrety. Birkaç kez gördüm. | Open Subtitles | يُدعى (فِن جارتي)، رأيته مرّتين، إنه مريع! |
Arabada başka biri varmış: Finn Garrety. | Open Subtitles | كان هناك ثمّة شخص آخر في السيّارة (فِن جارتي) |
Aslında, Finn Garrety hakkında birkaç soru sormak için birkaç dakikanı rica edecektim. | Open Subtitles | في الواقع، أودّ قضاء بضعة دقائق لسؤالكِ عن (فِن جارتي) |
Bunlar akıllıca hamleler Bay Garrety çünkü eğer beni mali başarınızın devamı konusunda ikna etmek istiyorsanız bir daha beni asla bu tür bir işle karşı karşıya bırakmayacaksınız. | Open Subtitles | تلك تغيّرات ذكيّة سيّد (جارتي)، لأنك إن أردت أن أضمن لك نجاح تمويلك المادّي المستمرّ، فلن تُسبّب لي مهزلة أخرى قط! |
Finn Garrety ile tutuklandığınız gece neler olduğuna dair bir açıklama istiyorum. | Open Subtitles | أودّ تفسير عمّا حدث ليلة إعتقالك أنتِ و(فِن جارتي) |
O sırada Bay Garrety'nin keyfi nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت حالة السيّد (جارتي) الذهنيّة آنذاك؟ |
Neden Finn Garrety'nin avukat ihtiyacı olmadı? | Open Subtitles | -لمَ لم يحتاج (فِن جارتي) لمحامي؟ |
Finn Garrety ile zarar verebilir mi? | Open Subtitles | أبوسعها أن تؤذيك بـ(فِن جارتي)؟ |
Erkeğin adı Finn Garrety idi. | Open Subtitles | -الرجل الغامض يُدعى (فِن جارتي ) |
Soruşturun Bay Garrety. | Open Subtitles | إسأل في الجوار فحسب سيّد (جارتي) |
Mary Ann, bu Pam Garrety. | Open Subtitles | ماري آن هذه بام جاريتى |