İçeri girdik ve bir masaya oturduk garson kız geldi ve Tipper'e büyük bir ilgi gösterdi. | TED | دخلنا الى المطعم وجلسنا, ثم جاءت النادلة, قامت بانتفاضة عظيمة في وجه تيبر. |
Hay aksi, garson kız geldiğinde ağladığımı görecek. | Open Subtitles | هذه النادلة اللعينة سوف تعود و ترانى أبكى |
garson kız biraları getirirken gözlerin onun bacaklarına kitlenmişti. | Open Subtitles | ،عندما أحضرتْ النادلة البيرة كنتَ تحدّق بساقيها |
Saygın bir garson kız dolar kabul edemez. | Open Subtitles | لا توجد نادلة تحترم نفسها ستقبل بالدولارات فتاة جيدة |
Orada ki garson kız olmalı. | Open Subtitles | ربما كانت نادلة هناك بالرغم من أننا نذهب عادةً الى الطاولة الكبيرة |
Ben garson kızım, bir garson kız ne yapıyorsa onu yapıyorum Rhonda. | Open Subtitles | أنا فتاة المطعم وسأفعل ما يجب علي فعله يا روندا |
Eğer burada yemek ısmarlarsan ve yemezsen, garson kız bunu kişisel bir şey olarak algılayacak. | Open Subtitles | أن تطلب الطعام هنا ولا تأكله هذه النادله تأخذ الأمر بشكل شخصى |
Ne var? Bir garson kız bekliyorum. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا بك اللعنة, إسمع أنا مشغول الليلة أنا أنتظر النادلة إنها اّتية بعد قليل فماذا تريد؟ |
Acaba Dennys"deki garson kız da aynı hisse kapıldı mı diye düşünüyordum. | Open Subtitles | وانا كنت اتسائل اذا النادلة ديني قد مرت بنفس الموقف |
garson kız ve topu olan küçük çocuk. Çok akıllıcaydı. | Open Subtitles | تعرفين , النادلة ثم الطفل الصغير بالكرة ذكية جداً |
Dur. Şu garson kız söylediğim tek kelimeyi dinlemedi mi? | Open Subtitles | إنتظر ,هل هذه النادلة سمعت ما قلته لها ؟ |
garson kız her an beni almaya gelebilir. Barı kapatmak için hazırlanıyordum! | Open Subtitles | هذه النادلة ستأخذني في ايّ لحظة لقد كنت جاهزاً لأغلاق الحانة |
garson kız koşarak çıktığını söyledi. Çok fazla uzaklaşmış olamaz. | Open Subtitles | النادلة قالت أنه رجع، لا يمكن أن يكون بعيداً |
Yapamayız. garson kız beni ve arabayı tanır. İşe yaramaz artık. | Open Subtitles | النادلة جعلت مني و من السيارة عديمي الفائدة |
Hamburger bfesi. 16 yaşlarında bir garson kız. | Open Subtitles | من هامبرغر لقد كانت نادلة في السادسة عشر من عمرها تقريباً |
Sex skandalına karışan bir garson kız ve bununla gelen bir çok hikaye.Ama insanlar bunu bizden değil başka gazetelerden okuyor ! | Open Subtitles | نادلة تأتى لتطالب بفضيحة جنسية عظيم ، انها قصة ذات أفضل تصنيف ثم يرفض ذلك ، ثمة قصة أخري |
Bizde bir garson kız sabihi olduk. "Sahip" olmadık tabii. | Open Subtitles | لذا فكان يجب أن نطلب نادلة لا أقصد أن "نطلب" نادلة |
"İlk giden, yaşlı garson kız olur". | Open Subtitles | فإن نادلة الكوكتيل البالغة هي أول من يذهب" حقاً؟ |
Prenses imitasyonu garson kız Sam montgomery için alkış! | Open Subtitles | صفقوا للأميرة المزيفة فتاة المطعم "سام مونتغمري" |
- Oklahoma'lı garson kız. | Open Subtitles | النادله من أوكلاهوما |
Kristi, salondaki garson kız? | Open Subtitles | كريستي نادله الأستراحه ؟ |