| Gaspard bitirsin. Biraz kahve veya bir doz adrenalin getir. | Open Subtitles | "غاسبارد" سيحلّ مكانك اشربي بعض القهوة، أو حقنة أدرينالين |
| Gaspard Claude, Blok 11 hücre 6. Bu doğru. | Open Subtitles | (غاسبارد كلود)، عنبر 11 زنزانة 6، هذا صحيح |
| O yüzden neden burada olduğunu bilmek istiyoruz Gaspard. | Open Subtitles | لذا نحن نود أن نعرف ماهو سبب دخولك السجن يا (غاسبارد) |
| Bilmiyorum... Eğer Gaspard kalkarsa ve geri yatmazsa çok sinirleniyorum. Hizmet edeceğini biliyordun ama değil mi? | Open Subtitles | لا أعرف, لو استيقظ ( غاسبار ) و لم يجدني بجانبه سيغضب جداً- ستعودين قبل أن يلاحظ- |
| - Korkuyorum. Bazen Gaspard'ın hayatımın tümünü aldığını düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا خائفة , أحياناً أشعر بأن (غاسبار ) يسيطر على حياتي |
| - Jean Luc Gaspard. - Tanrım! | Open Subtitles | جان لوك جاسبار يا إلهي |
| Gaspard taksi bile tutmak istedi. | Open Subtitles | أجل، حتى أن (غاسبارد) أراد أن يأخذ سيارة أجرة |
| Gaspard zeki bir zenci. Okuyabiliyor hem. | Open Subtitles | غاسبارد) زنجي ذكي ، فهو بإمكانه القراءة) |
| Gaspard ve Gédéon'u gördün mü? | Open Subtitles | سيد (فيكتور) ألم ترى (غاسبارد) و (جيديون) ؟ |
| Benim adım Gaspard Alves. Aynı insanlar için çalışıyoruz. | Open Subtitles | اسمي (غاسبارد ألفيس) أنا وأنتِ نعمل لنفس الأشخاص |
| Gaspard, Claude, No. 6028. | Open Subtitles | (غاسبارد كلود) رقم السجين 6028 |
| Ben Claude Gaspard. 8. bloktaydım. | Open Subtitles | وأنا (كلود غاسبارد)، كنت في عنبر 8 |
| Gaspard Claude, Blok 8 hücre 26. | Open Subtitles | (غاسبارد كلود) عنبر 8 زنزانة 26 |
| Kanlı Gaspard, mutlu bir çocuktun. | Open Subtitles | اللعين (غاسبارد)، كنت طفلا مدللاّ |
| Gaspard Geo'nun yerine ikinci olarak gidecek. | Open Subtitles | (غاسبارد) سيذهب الثاني بدلا من (جو) |
| Hadi, Gaspard. Doğru mutfağa. | Open Subtitles | هيا ، تعال معي يا (غاسبارد) إلى المطبخ |
| Gaspard, kompres. | Open Subtitles | "غاسبارد" هات الضاغط |
| Claude Gaspard efendim. | Open Subtitles | (كلود غاسبارد) يا سيدي |
| Gaspard'ı gördün mü bugün? | Open Subtitles | - هل رأيتي غاسبار اليوم ؟ |
| Gaspard Pizoni'nin gazabından sakının! | Open Subtitles | احترسوا غضب "غاسبار بيزوني"! |
| Gaspard'a köle olmak. | Open Subtitles | جارية (غاسبار)؟ - |
| Jean Luc Gaspard. Tanrım. | Open Subtitles | جان لوك جاسبار يا الاهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 