| Frank Gately adam asmaktan çok hoşlanır, tabii insanların ayağına kuyruk olmadığı sürece. | Open Subtitles | فرانك جيتلي شجاع كفاية لشنق أي رجل، إلا إذا كان موجوداً |
| Fakat soruna cevap vermem gerekirse, kunduz, Gately, her şeyi silip süpürmüşler. | Open Subtitles | ولكن لأجاوب سؤالك يا جيتلي تم إقصاء القنادس |
| Ben de tam Bay Gately'e yaşadığım bir olayı anlatacaktım. | Open Subtitles | لقد كنت سأخبر السيد جيتلي ... عن ذلك الوقت عندما |
| Gately'nin anlattığına göre Meek bize bilerek yanlış yolu tarif etti, ...söylentilere göre Amerikalı göçmenlerin sırtından para kazanmak için tutulmuş. | Open Subtitles | ...جادل جيتلي أن مييك قد أخرجنا من مسارنا عمداً ...وإنه مستأجر |
| Tanrı, Buck Ceglowski'nin kilisede kafasını yardı, Bayan Gately'ye Perkins hastalığını verdi. | Open Subtitles | لقد فجّ الله رأس (باك سيغلاوسكي) بالكنيسة وأصاب السيّدة (غايتلي) بمرض (بيركنس) |
| Bay Gately, siz ne diyorsunuz? | Open Subtitles | سيد جيتلي هل عندك رأي آخر؟ |
| Bay Gately. Bay Gately, sorun nedir? | Open Subtitles | سيد جيتلي سيد جيتلي، ما هذا؟ |
| Dinleyin. Baya Gately bugün gelemeyecek. | Open Subtitles | أصغوا يا جماعة، لن تحضر السيّدة (غايتلي) اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 