Ve on dakika içinde ofiste olup Gavin'i görmek zorundayım. | Open Subtitles | ويجب أن أكون في مكتب ونرى غافن في 10 دقيقة. |
Raydoya sırf Gavin Lloyd hakkında konuşuluyor. | Open Subtitles | هم كَانوا فقط يَتكلّمونَ حول غافن لويد على الراديو. |
Şey, eğer mesele para olsaydı Gavin lokantaya girip derhal kasaya doğru yönelirdi. | Open Subtitles | حسنا.لو كان الأمر بخصوص المال لكان غافين دخل المطعم و إتجه لألة النقود |
Millet, galiba şüphelinin neden Gavin ve Trevor'ı hedef aldığını biliyorum. | Open Subtitles | يا جماعة,أظن أنني أعرف لم قام الجاني بإستهداف غافين و تريفور |
Gavin, bu belgeyi mahkemeye sun. | Open Subtitles | جافن ، خذ هذا إلى المحكمةِ ياصديقى , يمكننا أن نتابع حياتنا وكأن شيئاً لم يحدث |
İşin aslı Gavin asla yaptıklarımızı öğrenmedi. | Open Subtitles | والآن سأخبرك بالضبط، كيف سنقوم بذلك الحقيقة هي أن ابني جافن لا يعلم أبداً |
Her 5 dakikada biri gelip sana Gavin Frost'un oda numarasını soruyor. | Open Subtitles | تقريباً كل خمس دقائق يأتيك أحد ليسأل عن رقم غرفة جافين فروست |
Görünüşe göre, ne istediğini düşünüp, Gavin'le... | Open Subtitles | يبدو وكأنه تحتاج إلى التفكير حول ما تريد والتحدث مع غافن. |
Pekala Süper Gavin, ben döndüğümde, sen nereye uçmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | إذن الآن، غافن الخارق، عند عودتي... إلى أين تنوي التحليق؟ |
Bak Gavin, sen iyi bir insan olma yeteneğine de sahipsin. | Open Subtitles | كما ترى، غافن. يمكنك أن تكون رجلاً لطيفاً. |
Beyin cerrahımız olan Dr. Gavin Moore yapacağı operasyonla ilgili ayrıntılı bilgiyi size verecektir. | Open Subtitles | ولكن لدينا جراح الاعصاب الدكتور غافن مور، سوف نعرف المزيد عن هذا الموضوع. |
Gavin'ı Bill gibi bir aptalla iş yapması için zorladın mı? | Open Subtitles | هل اجبرتي غافين لـ اخذ وظيفة مع احمق مثل بيل ؟ |
Polis Gavin' i gözaltına aldığında eminim yaşasaydı Walter' ın istediği bu olurdu. | Open Subtitles | عندما قامت الشرطة بالقبض على غافين لقد قمت بفعل ما كان وولتر يريده |
Başka bir çok yol var bir kızdan para kazanmak için Gavin. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق الأخرى للشاب من أجل كسب بعض المال غافين |
Bakalım Gavin' in masum olduğuna dair bir kanıt bulabilecek miyiz. | Open Subtitles | نرى إذا كان بإمكاننا إيجاد أي دليل يثبت أن غافين بريء |
I want to say that the world we have left behind is one that Gavin can be proud of a place that doesn't allow Joseph Konys or child soldiers | Open Subtitles | اريد أن أقول إن العالم الذي تركته خلفي هو عالم يستطيع جافن أن يفخر به مكان لا يسمح بوجود جوزيف كوني أو مجندين أطفال |
İnan bana, eski yönetici Gavin Doran'la bu kadar iyi anlaşmıyordu. | Open Subtitles | المدير المقيم السابق لم يكن يأخذ حمام بخار مع "جافن دوران" |
Gavin, suçlanacak bir yanı olmayan davranışımdan dolayı... - ...özür dileyecek değilim. | Open Subtitles | "جافن" ، أنا لن أعتذر لكون أهتم أن تكون تصرفاتي فوق المساءلة |
General Gavin, 82.niz ile, Nijmegen'i alıyorsunuz. | Open Subtitles | جنرال جافين معفرقةالثانيةوالثمانينالخاص بك، يمكنك الحصول على نيميغن |
Dün Ginger, Rod'a Gavin'in Ruby'yi pazarladığını söyledi ama Rod, Ruby'nin fahişe olduğunu bile bilmiyordu. | Open Subtitles | جينجر أخبرت رود أن جافين كان قواد روبى رود لم يعرف أن روبى كان سيئ السمعه |
Gavin MacLeod ile yaptığınız grup seksi artık dinlemek istemiyorum gerçekten. | Open Subtitles | أنا فقط أستطيع قصة الجنس الثلاثي مع جيفين ماكلود عدة مرات |
Bunun seninle ilgisi yok. Bu Gavin'le ilgili. Çok zeki olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | * ليس بخصوصك أنه بخصوص * جيفن يعتقد أنه ذكى جداً |
Bazı oyuncular Gavin Harris'in tavırlarını sevmiyormuş. | Open Subtitles | سمعت ان بعض اللاعبين لديهم مشاكل مع غيفين هاريس لا يحبون سلوكه , نعم |
Pedro Hernandez'e gelince, eğer izliyorsanız, ben Gavin Reese, aşırı derecede umuyorum ki söylediğimden öte birşey. | Open Subtitles | وإن كان فرنانديز يشاهدنا أنا كافين ري ارجوا أن لايكون شيئً قلته أنا |
Gavin, gıcıklık etme. | Open Subtitles | جديلة شخص ما القصة السلطة. فشل لتكون الورم، وغافن. |
Durun. Çıkan Gavin Haris. | Open Subtitles | انتظروا قليلاً إن (غارفن ماريس) هو من سيخرج |
Gavin gelemez. | Open Subtitles | لا يمكن لغافن الحضور. |
Hiç blöf yoktur, sadece hesap vardır. Sanırım Gavin poker oynuyormuş. | Open Subtitles | ان لا تفتخر بحسابات خاطئه اظن ان "كافن" كان يلعب البوكر |
Bu Gavin, teknik işler çalışanı. | Open Subtitles | هذا (قافين)، عامل التقنية لدينا. |
Belki de ben Gavin'le konuşmalıyım. | Open Subtitles | ربما يجب علي التحدث مع "غايفن" بدلاً منك |
Bayan Cahill, Bay Gavin'e karşı hiç düşmanlığınız var mı? | Open Subtitles | آنسة (كاهيل) ألديكِ أي حقد ناحية السيد (جارفن)؟ |