عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gayet iyi gidiyordun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتحرك بشكل جيد
-
تُبلي
| Gayet iyi gidiyordun, ama daha sonra dikkatin dağıldı. | Open Subtitles | كنت تتحرك بشكل جيد, و تسبب شئ فى فقدانك للتركيز. |
| Gayet iyi gidiyordun, ama daha sonra dikkatin dağıldı. | Open Subtitles | كنت تتحرك بشكل جيد وهناك ما اخذ تركيزك |
| Gayet iyi gidiyordun, ne oldu? | Open Subtitles | لقد كُنت تُبلي جيداً, ماذا حدث؟ |
| Gayet iyi gidiyordun. Biraz gergindim. | Open Subtitles | لقد كنت تُبلي حسناً |