| - Hayır, gayet iyiydin. - Sana bir yemek ısmarlayayım. | Open Subtitles | -كلّا، بل إنّك أبليتِ حسنًا |
| - Hayır, gayet iyiydin. - Sana bir yemek ısmarlayayım. | Open Subtitles | -كلّا، بل إنّك أبليتِ حسنًا |
| Sahiden Judah, işten eve dönene kadar gayet iyiydin. | Open Subtitles | حقيقة, (جوداه). لقد كنت بخير حتى عدت من العمل اليوم |
| -Tatlım, gayet iyiydin. Ona yardım etmiyorsun. | Open Subtitles | أوه , حبيبي , لقد كنت بخير |
| gayet iyiydin. | Open Subtitles | لقد كنت جيدًا جدًا. |
| İyi okudun Jude. gayet iyiydin. | Open Subtitles | بلى فعلت، لقد كنت جيدًا |
| İçeride gayet iyiydin. | Open Subtitles | لقد كنت بخير هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 