| Ana yeraltı gaz hattı delindi. Alev aldı. | Open Subtitles | خط الغاز الرئيس تحت الأرضي فجّرَ,و اشتعل. |
| gaz hattı ısındı bu da basınç artıyor demek. | Open Subtitles | خط الغاز ساخن، مما يعني أن الضغط يتراكم. |
| Yüksek bir binada gaz hattı patladığında, kontrolsüz bir sonuç ortaya çıkar. | Open Subtitles | عندما انفجر خط الغاز في شاهقة عملاقة , أدى حريق لا يمكن السيطرة عليها . |
| Evet, birinin aşağıdan bir yerden gaz hattı olduğunu söylediğini duydum. | Open Subtitles | نعم , سمعت من أحدهم انه قد تم تفجير خط للغاز |
| 26 yaşında kadın hasta, bulunduğu binanın altındaki gaz hattı patladı. | Open Subtitles | أنثى بعمر ست وعشرين سنة انفجرت غرفة الغاز في البناية التي كانت بها |
| 2 gün sonra, Brad'in evindeki gaz hattı patladı, ve o da yanarak can verdi.. | Open Subtitles | قبل يومين خط الغاز عند براد انفجر |
| Tamam, sorun şu ki yangın borusu ve gaz hattı... | Open Subtitles | في جميع أنحاء المستشفى. حسنا، المشكلة هي، وأنابيب المياه و خط الغاز... |
| Ana doğal gaz hattı buradan geçiyor olmalı. | Open Subtitles | -حتمًا خط الغاز الرئيسي بالأسفل هنا . |
| Patlamaların sebebinin gaz hattı değil de bomba olduğunu doğrulayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع التأكيد أن الأنفجارات كانت بسبب قنابل و ليس أنابيب للغاز ؟ |
| Emmit, Fairfax'ta iki gaz hattı yanıyormuş. Yangın musluklarına basınç veremiyorlar. | Open Subtitles | (آيميت)،لديهم خطان للغاز يحترقان فى "فارفاكس"، لا يمكنهم التحكم بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 