عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gaz maskeleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقنعة الغاز
| Sığınağı inşa ederken, gaz maskeleri ile doldurdular. | Open Subtitles | عندما بنوا ملجأ الطوارئ قاموا بتجهيزها مع أقنعة الغاز |
| O gaz maskeleri bir işe yaramaz. | Open Subtitles | أقنعة الغاز تلك، لن تجدي نفعاً! لقد أُصبتم سلفاً! |
| Çoraplarımızın içinde mandalinalar ve gaz maskeleri vardı. | Open Subtitles | كنا نحمل معنا أقنعة الغاز طوال الوقت |
| Çocuklar gaz maskeleri. | Open Subtitles | يا أطفال , أقنعة الغاز.. |