عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gaz sızıntısı var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا تسرّب غاز
-
هناك تسرب غاز
| Kilisenin arka kısmında gaz sızıntısı var. Herkes hemen dışarı çıkmalı. | Open Subtitles | لدينا تسرّب غاز في الكنيسة ليتضّل كلّ شخص للخارج الآن |
| Burada bir gaz sızıntısı var | Open Subtitles | ..لدينا تسرّب غاز هنا ، لذا |
| gaz sızıntısı var. | Open Subtitles | هناك تسرب غاز |
| gaz sızıntısı var. | Open Subtitles | هناك تسرب غاز |