عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gaz yüzünden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بسبب الغاز
| İlaçlamadaki zehirli Gaz yüzünden olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هذا بسبب الغاز السامّ من الرشّ. |
| Duydup gördükleriniz... Gaz yüzünden! | Open Subtitles | أياً يكن ما تسمعونه أو ترونه فهو بسبب الغاز |
| Ama Gaz yüzünden değil. | Open Subtitles | لكن ليس بسبب الغاز. |