"gazdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغاز
• بالغاز
• غاز
• دواسة
• الغازات

Bu gördüğünüz karelerin her biri fosil yakıtlardan gelen bir enerji ünitesini temsil ediyor -- petrol, kömür ya da doğal gazdan gelen.
واحدة كهذه .. هي وحدة طاقة من الوقود العضوي النفط .. الفحم .. الغاز الطبيعي

Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
التنوع البيولجي.النسيج الحي لهذا الكوكب, ليس هو الغاز.

Önünde sonunda doğal gazdan nasıl kurtulabilriz?
كيف بحق الجحيم قد نستطيع التخلي عن الغاز الطبيعي في مرحلة ما؟

O'Malley gazdan fena etkilendi, Piscatelli de beyin sarsıntısı geçirdi.
ميلي تسمم بالغاز بشدة و بسكاتلي اصيب بارتجاج في المخ

bu tanktaki gazdan geliyor.
يأتي من غاز موجود بهذا الخزان انها في الواقع كعملية الشيخوخة

gazdan ayağını çeken biri yayı esnetmektedir.
عندما يضغط الشخص على دواسة الوقود يزيد من السرعة

Onlar kimya fabrikanızın ürettiği zehirli gazdan öldüler.
الذي مات من الغازات السامّة في مصنعك الكيميائي.

Dünya ve diğer sekiz gezegenin etrafında döndüğü gazdan bir top.
انه كرة من الغاز تدور حولها الأرض وثمانية كواكب أخرى

"Hepsi ayakta ve bazıları gazdan siyah ve maviye bürünmüş olurdu."
أراهم جميعاً واقفين بعضهم أسود وأزرق من الغاز

Şimdi, Savunma Bakanlığı'na göre, havaalanından çalınan Sentox-6 sinir gazı az önce gördüğümüz gazdan çok daha ölümcül.
الان، طبقاً لوزارة الدفاع هذا الغاز المسروق من المطار هو أكثر فتكاً من الغاز

gazdan zehirlendiğini biliyorum ama hepimiz için tuhaf bir akşamdı.
اعرف بأنه حصل بعض الاختناق بسبب الغاز كانت ليلة مقلقة للجميع

Ama şunu gördük ki insanların az bir kısmı gazdan etkilenmiyor ve bu küçük azınlık hastalığın tedavisine sahip.
ولكننا وجدنا ان هناك مجموعه من الناس لا تتاثر بهذا الغاز وفى هذه المجموعه الصغيره يكمن الدواء

Bu koca gezegenin neredeyse tamamı gazdan oluşuyor.
هذا الكوكب الضخم معظمه تقريباً مكون من الغاز

Bu gazdan yeni yıldızlar doğdu ve ilkel galaksiler ortaya çıktı.
وُلدت نجوم جديدة بفضل الغاز وشكّلت مجرّات بدائيّة

gazdan bedenen etkilenmemiş olmasına karşın... adam kendinde değildi.
وكان الرجل مع ذلك غير متأثر بالغاز كان بجانب نفسه

gazdan bedenen etkilenmemiş olmasına karşın... adam kendinde değildi.
وكان بلهجة خاصة لم يفهموها وكان الرجل مع ذلك غير متأثر بالغاز

Ama şunu gördük ki insanların az bir kısmı gazdan etkilenmiyor ve bu küçük azınlık hastalığın tedavisine sahip.
صحيح و لكننا وجدنا مجموعة من الناس لم يتأثروا بالغاز و هؤلاء يكمن عندهم العلاج

Yetkililer zehirli gazdan şüpheleniyor, ama testler henüz sonuçlanmadı.
الجهات الرسمية تشتبه بهجوم غاز سام, لكن الاختبارات المعملية جارية.

Bu yüzden içinde karbondioksidi solunan gazdan alan kimyasal bir filtre vardır öyle ki tekrar nefes alırken güvenli bir nefes almış oluruz.
لذا يوجد مصفي كيميائي، تسحب ثاني أكسيد الكربون من غاز التنفس لذا عندما يعود إلينا للتنفس مرة أخرى، إنه آمن أن تتنفس من جديد.

"Görüşümce karbondioksit gazdan başka birşey değildir."
"، ولي، ثاني أكسيد الكاربون كَانَ دائماً a غاز."

Ayağını gazdan çekme ve kalkma.
ضعي قدمك على دواسة البنزين ولكن ابقي منخفضة

Tam ikinci tura başlayacağım için ayağımı gazdan çekecektim.
أوشكت أن أرفع رجلي عن دواسة الوقود داخلاً المنعطف الثاني

Kozmik mikrodalga arka planından gelen bir ışık bu sıcak gazdan geçtiği zaman hafif bir şekilde değişiyor.
عندما يأتي الضوء من إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني يمر بهذه الغازات